Guter Text und für meine Stimmung passt es grade immer. Hier ist der deutsche Text dazu:
Hin und wieder denke ich an die Zeit, in der wir noch zusammen waren.
Wie damals, als du sagtest, dass du vor Freude sterben könntest.
Ich habe mir selbst eingeredet, dass du die Richtige für mich seiest,
aber gleichzeitig fühlte ich mich so einsam in deiner Gegenwart.
Aber das war Liebe und es ist ein Schmerz, an den ich mich immer noch erinnere.
Von einer gewissen Art von Traurigkeit kann man auch süchtig werden,
wie Akzeptanz dem Ende gegenüber,
immer dem Ende.
Also als wir dann festgestellt haben, das wir keinen Sinn zusammen ergeben,
nun ja, da sagtest du, dass wir trotzdem Freunde bleiben würden.
Aber um ehrlich zu sein, war ich froh, dass es vorbei war.
Aber du hättest mich nicht komplett abschotten müssen,
und so tun, als ob es nie passiert wäre.
Und das wir nie etwas bedeutet haben,
und dass ich deine Liebe nicht mal bräuchte;
aber du behandelst mich wie einen Fremden.
Und es fühlt sich so grob an,
du hättest dich nicht auf dieses Niveau herablassen sollen;
dass deine Freunde deine Schallplatten abholen
und du dann deine Nummer änderst.
Ich schätze, dass ich das trotzdem nicht nötig habe,
denn jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher mal kannte.
Hin und wieder denke ich an all die Male, an denen du mich einfach nur verarscht hast,
aber du mich immer hast glauben lassen, dass ich etwas falsch gemacht hätte.
Und ich will nicht so weiterleben,
wenn ich immer etwas in deine Worte hineininterpretieren muss.
Und du sagtest, wir könnten es genauso gut auch sein lassen,
und dass ich dich später nicht vorfinden würde, wie du jemandem, den du früher mal kanntest, hinterhertrauerst...
Aber du hättest mich nicht komplett abschotten müssen,
und so tun, als ob es nie passiert wäre.
Und das wir nie etwas bedeutet haben,
und dass ich deine Liebe nicht mal bräuchte;
aber du behandelst mich wie einen Fremden.
Und es fühlt sich so grob an,
du hättest dich nicht auf dieses Niveau herablassen sollen;
dass deine Freunde deine Schallplatten abholen
und du dann deine Nummer änderst.
Ich schätze, dass ich das trotzdem nicht nötig habe,
denn jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher mal kannte.
Jemanden,
den ich früher mal kannte.
Jemand,
jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher mal kannte.
Jemanden,
den ich früher mal kannte.
Jemand,
jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher mal kannte,
den ich früher mal kannte,
den ich früher mal kannte.
Früher kannte ich mal
jemanden...