Das ist sehr hart für sie,was sie durchmachen muss. Wahrscheinlich hat sie eine Posttraumatische Belastungsstörung und dieses Trauma ist allein nicht zu bewältigen. Du und sie vor allem haben jetzt wahrscheinlich mit Depression zu tun. Ich würde euch empfehlen einzeln Psychotherapie zu machen!
Hat sie Herz Probleme? Oder warum musste sie noch mal operiert werden?
In jeder Krise liegt eine Chance. Erst wenn man ganz tief im Tal ist und es nicht tiefer gehen kann, sollte es bald langsam wieder etwas bergauf gehen.
Sorge jetzt gut für dich, nehme nicht alles persönlich. Wahrscheinlich hat sie sich selbst nicht unter Kontrolle. . ist ja verständlich in ihrer Situation. Weitreichende Entscheidungen auch Trennung sollte wohl überlegt sein. Wenn jemand das in einer akuten Krise sagt,gilt es meist für den Moment und die reaktive Situation. Warte ab,das Blatt wird sich später noch wenden. Stell Dich darauf ein,dass sie aber tief traumatisiert ist. und mit ihr lange dauert bis sie wieder normal ist.
Auf ihren Wunsch nach Abstand würde ich eingehen. Schreib ihr doch, dass Du für sie da bist ,wenn sie es wieder wünschT.