×

Lieber Forenbesucher,

wer bei uns Unterstützung sucht, soll sie finden, und wer helfen möchte, ist hier herzlich willkommen. Moderatoren und Mentoren begleiten das Forum und achten darauf, dass Beiträge respektvoll bleiben. Sachliche, tröstende, wohlwollende und empathische Beiträge sind ausdrücklich erwünscht, damit sich alle Mitglieder wohl fühlen. Abwertende oder verurteilende Inhalte haben hier keinen Platz.

13

Nutzt jemand ein Übersetzungtool KI für Youtube?

T
Zitat von Schnuddel74:
mut zu Lücke.

Ich finde das Texas Englisch sowas von gut. Da braucht es keine KI mehr, da braucht es Übersetzerinnen und da beginnen oft Freundschaften.
Das ist so ähnlich wie bei Mann-Frau Dialogen. Hauptssache es sind Schallwellen in der Luft vs was willst du mir eigentlich sagen.

x 1 #16


Z
Zitat von Schnuddel74:
Mein Sohn schaut auch öfters YouTube-Videos auf Englisch...
...und das mit 12 Jahren und macht

Großartig, das ist ganz toll, dass er das macht. Ermuntere ihn auf jeden Fall, dass er das weitermacht. Und auch englische Bücher liest und damit auch nie wieder aufhört. Wenn du diesen Einfluss auf ihn ausüben kannst, hast du ihm damit einen großen Dienst erwiesen. Und auch DVDs in Englisch schauen. Das ist super. Freut mich, dass ihr so einen wunderbaren Kontakt habt.

#17


A


Nutzt jemand ein Übersetzungtool KI für Youtube?

x 3


S
Zitat von Zylinderella:
Ermuntere ihn auf jeden Fall, dass er das weitermacht.

Das brauch ich gar nicht, dass macht er von sich aus.

Zitat von Zylinderella:
Und auch englische Bücher liest und damit auch nie wieder aufhört.

Das wird schwieriger, er liest nicht viel freiwillig...
...aber er nimmt am bilingualen Unterricht teil, also bei ihm ist das Bio und Geschichte auf englisch.

Ich weiß von meiner Ex-Freundin, dass das viel bringt, einer ihrer Söhne hat das auch gemacht und er war nur mäßig sprachbegabt sagte sie, kann jetzt aber total gut Englisch.

Ich freue mich, dass es ihm alles leicht von der Hand geht, ich war früher in der Schule sehr gehemmt, weil mein englische Aussprache nicht so toll war - da gab es dann von den Mitschülern öfters Spott.
Naja, heute stehe ich drüber und mir ist es egal was andere denken...
...aber wenn was typisch Deutsch ist, dann dass die Aussprache "perfekt" sein muss... ...und wenn man im Ausland für jemanden gehalten wird, der aus einen englischsprachigen Land kommt, dann hat man es "geschafft".

Ein Blick nach Frankreich offenbart, dass man eine fremden Sprache nicht perfekt sprechen muss, sondern dass es darum geht "verstanden" zu werden und sich zu verständigen weiß!

Ich beneide manchmal die Menschen in Luxemburg, wo selbst die Mitarbeiter in Mc Donalds 4 Sprachen sprechen...

x 1 #18


Z
Zitat von Schnuddel74:
aber er nimmt an bilingualen Unterricht teil, also bei ihm ist das Bio und Geschichte auf englisch.

Ich weiß von meiner Ex-Freundin, dass das viel bringt, einer ihrer Söhne hat das auch gemacht und er war nur mäßig sprachbegabt sagte sie, kann jetzt aber total gut Englisch.

Das ist grandios, es bewegt sich also doch was in Deutschland. Super.

x 1 #19


Z
Unsrere Landeshauptsprache wird vermutlich sowieso Englisch. Sonst können sich die ganzen vielen Nationen auf dem Schulhof, die alle unterschiedliche Sprachen sprechen, sowieso nicht mehr unterhalten.

#20


CanisaWuff
Zitat von Schnuddel74:
englische Aussprache nicht so toll war - da gab es dann von den Mitschülern öfters Spott.

Damals hatten wir auch noch nie einen Inder gehört 😁😎

x 1 #21