Zitat von Silverstar:Süditalien und ja sie haben ein sehr starkes traditionelles Familien Bild.
Danke, jetzt hab ich ein ziemlich gutes Bild.
Ich habe selbst einige Freunde aus Sizilien und Apulien. Ich weiss, was Du meinst.

Ich will da jetzt nicht zuviel Optimismus streuen, aber das ist in deiner Situation gar nicht so übel.
Ich darf Dir kurz einmal meinen Eindruck, teilweise überzeichnet, mitgeben. Und mich dabei auch etwas aus dem Fenster lehnen.
Fühl Dich bitte nicht gekränkt, aber es geht mir um Eure unterschiedlichen Wahrnehmungen:
Ich bin mir recht sicher, dass Du der Traumschwiegersohn ihrer Eltern und ihrer Verwandtschaft bist.
Ein fleissiger, sparsamer, bestimmter Deutscher, der einen klaren Weg geht und auch ökonomisch erfolgreich ist.
Sie dagegen ist in einer recht patriachalen Umgebung grossgeworden, die ihr ein klares Rollenbild vermittelt hat.
Sie ist lebenslustig, leicht, emotional und sicher ein wenig launisch.
Du dagegen, eher humorlos, strukturiert, sparsam, hast klare Werte und Ziele.
Das ist ein bisserl wie Feuer und Wasser.
Durch Dein steigendes, dominantes Verhalten hast Du ihre Lebenslust ziemlich eingeschränkt. Das ist Gift.
Du hast ihre Grenzen immer enger gezogen und ihr damit Luft genommen.
Da sie aber nicht gelernt hat, Defizite und Gefühle deutlich zu artikulieren, die sie gerne möchte, hat sie ihre Unzufriedenheit eher unterschwellig anklingen lassen und es bei Maulereinen und Schimpfereien belassen.
Sie ist in ihrer Rolle immer unzufriedener geworden.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es den Bekannten schon länger gegeben hat, der ihr ihre Unzufriedenheit noch bewusster gemmacht hat und schlussendlich zu ihrer Flucht (das war es nämlich) geführt hat.
Ihr Hauptproblem ist jetzt aber, dass sie bei Ihrer Familie auf völliges Unverständnis trifft. Sie in dieser Situation völlig alleine dasteht.
Ohne familiären Rückhalt.
Dadurch, dass Du Dich von diesem distanzierst zeigst Du ihr, dass sie etwas anderes auch haben kann.
Dein Glück in diesem Fall kann sein, dass sie durch ihre anerzogene Prägung bereit sein könnte, weiter zu kämpfen um Eure Ehe.
Einerseits ist es gut, dass Du Dich rechtlich beraten lässt, dass Du das Trennungsszenario durchspielst.
Andererseits, mit ein wenig zeitlichem Abstand, könntest Du ihr auch zeigen, dass Du lernfähig bist, dass Du ihre Bedürfnisse erkannst hast und dich ein wenig von ihrer Lebensweise anstecken lassen kannst.
Das kann aber nur sehr behutsam geschehen.
Wie gesagt, ich stelle jetzt nicht den Anspruch, das ganze völlig durchschaut zu haben, aber die Richtung könnte ich mir so vorstellen.