A
Euer Whatsapp Status
sunny5572
- 15
- 1
- 11
42
Euer Whatsapp Status
Ich habe da stehen wünsche sind manchmal das einzige was wir noch haben
herz-über-kopf
- 567
- 13
- 325
Es ist völlig normal sich einen Pinguin aus dem Zoo mitzunehmen
P
pinkman
- 93168
-Let's get lost..............! (dahinter ne Zig. und ein KUSSMUND!)
-JETZT auf VOLLVERSION UPGRADEN!
-Per Aspera Ad Astra (Lat.: Durch das Harte/Rauhe zu den Sternen )
-Not amused.........
-BACK ON TOP SOON! (zusammengesetzt aus den Emojis mit den schwarzen versch. Pfeilen...)
-Glaube, Liebe.....Einhörner.....
-FLYING FORTRESS (Engl.: Fliegende Festung (versehen mit ein paar Strichen und Blitzen))
-Genug ist nie zu wenig
-JETZT auf VOLLVERSION UPGRADEN!
-Per Aspera Ad Astra (Lat.: Durch das Harte/Rauhe zu den Sternen )
-Not amused.........
-BACK ON TOP SOON! (zusammengesetzt aus den Emojis mit den schwarzen versch. Pfeilen...)
-Glaube, Liebe.....Einhörner.....
-FLYING FORTRESS (Engl.: Fliegende Festung (versehen mit ein paar Strichen und Blitzen))
-Genug ist nie zu wenig
S
Soloagain
- 111
- 8
- 94
P
pinkman
- 93168
@solagain
Übersetz doch mal !
(Ich find türkisch (?) klingt schön...)
Übersetz doch mal !
(Ich find türkisch (?) klingt schön...)
S
Soloagain
- 111
- 8
- 94
Wortwörtlich übersetzt ist es komisch im deutschen aber gerne:
Trauer nicht meine Rose, sei nicht gekränkt, mein Leben, meine zwei Augen sei mir nicht böse (schmoll nicht), überlass mir all deine sorgen(dein Leid, schmerz, Trauer) als Geschenk, ich weine für uns beide.
Ja ist Türkisch
Aber wie gesagt im deutschen klingt das nicht so gefühlsbetont, weil diese ganzen Bezeichnungen für eine geliebte Person nicht gebräuchlich sind.
Der Text ist aus einem Lied von Tarkan, was er ab 1:33 im folgenden Video einsingt
In dem Video singt er drei Lieder von sich und ich finde das insgesamt besser als jedes Lied für sich im Studio eingesungen.
Trauer nicht meine Rose, sei nicht gekränkt, mein Leben, meine zwei Augen sei mir nicht böse (schmoll nicht), überlass mir all deine sorgen(dein Leid, schmerz, Trauer) als Geschenk, ich weine für uns beide.
Ja ist Türkisch
Aber wie gesagt im deutschen klingt das nicht so gefühlsbetont, weil diese ganzen Bezeichnungen für eine geliebte Person nicht gebräuchlich sind.
Der Text ist aus einem Lied von Tarkan, was er ab 1:33 im folgenden Video einsingt
In dem Video singt er drei Lieder von sich und ich finde das insgesamt besser als jedes Lied für sich im Studio eingesungen.
Küstenkind
- 247
- 665
Zitat von herz über kopf:Es ist völlig normal sich einen Pinguin aus dem Zoo mitzunehmen
Selten so gelacht, habe ich direkt nachgemacht (also den Status, der Pinguin ist noch im Zoo)
A
arjuni
- 93168
Es stand auf einem Aufkleber, den ich neulich gesehen habe:
Mädels,
wenn ein Mann sagt, er macht das,
dann macht er das -
da müsst Ihr nicht alle 6 Monate
nachfragen.
kaaaaa72
- 1863
- 3
- 1816
Zur Zeit einfach..
geschlossene Anstalt
Gefällt mir und sagt nichts aus.
Dazu ein Profilbild : irgendeine Karikatur
geschlossene Anstalt
Gefällt mir und sagt nichts aus.
Dazu ein Profilbild : irgendeine Karikatur
Glass-Skin
- 5
- 10
.الجيات أحسن من الرايحات
What is coming is better than what is gone.
What is coming is better than what is gone.
MyDestiny
- 86
- 82
Alumni
- 21
- 17
Das steht bei mir xD
...schreibt
lg Alumni
...schreibt
lg Alumni
L
LostGirl1
- 1838
- 3586
Der Thread ist schon etwas älter, aber ich glaub, ich brauch einen neuen Status
Zitat von herz über kopf:Es ist völlig normal sich einen Pinguin aus dem Zoo mitzunehmen
kaaaaa72
- 1863
- 3
- 1816
L
LostGirl1
- 1838
- 3586
Ich hatte mal drin ... im Fitnessstudio
da kamen einige besorgte Nachfragen
(weil ich so dermaßen nix mit Sport am Hut hab)
da kamen einige besorgte Nachfragen
(weil ich so dermaßen nix mit Sport am Hut hab)
A
77 Beiträge