Das muss ich aber doch noch fix loswerden.
Ich finde das völllig in Ordnung.
Jugend muss und soll ihre eigene Sprache haben.
Das ist ein Recht der Jugend finde ich.
Ist doch gut so.
Nur leben wir eben in Beziehungen.
Übergreifend.
Und einige Sachen werden zwangsläufig adaptiert. Generationenübergreifend. Und dann verwendet.
Wo es passt.
Ältere, die in komplette Jugendsprache abgleiten, wären merkwürdig.
Jugendliche, die den komplett ins vorletzte Jahrhundert abgleiten, wären auch strange.
Aber ein paar Wörter sind "nice". (hahah... Sorry, ich konnts nicht lassen.)

Süß finde ich momentan den niedlichen Begriff : Die Prinzessin.
Für einen Jungen, der seine Freundin meint, sie mag und auch leise Liebe, aber auch "Besitz", der selbigen Holden anmeldet.
Ohne sie wirklich besitzen zu wollen, oder zu können.