Zitat von RoteZorra: das ist nicht so leicht!
Weil du mit ihr fühlst, sie nicht verletzen möchtest und dir über die Tragweite seines Handelns bewusst bist.
Den Vorschlag, dem Mann die Möglichkeit zu geben es ihr zu sagen, finde ich grundsätzlich nicht schlecht. Allerdings besteht die Möglichkeit, dass er die Geschichte „verändert“ bzw. seine Rolle. Wer weiß schon, wie die Person in dieser Situation handelt oder reagiert. Kannst du ihn da einschätzen?
was würdest du dir wünschen? Würdest du die Wahrheit gerne von deiner Freundin hören?
Wenn eine meiner engsten Freundinnen betroffen wäre, würde ich es ihr persönlich sagen. In einem ruhigen Gespräch in vertrauter Umgebung. Und über die Situation nicht urteilen und versuchen gemeinsam über ein Problem zu reden und nicht zum Problem zu werden, ihr Raum geben etwas zu sagen oder auch zu schweigen.
Aber das ist hier natürlich einfach geschrieben.
Ich wünsche dir und deiner Freundin viel Kraft!