Ich würde Dir raten, hier im Forum vor allem auf die männlichen Ratgeber zu hören, die schon lange dabei sind. Die kennen diese Geschichten en masse (gibt es immer wieder hier), und leider entwickeln sie sich immer so, wie zu Beginn prophezeit. Du kannst jetzt nicht um Deine Frau kämpfen, indem Du ihr entgegenkommst und versuchst, ihr wieder näher zu kommen. Wenn Frauen sich fremdverlieben, haben sie für den existierenden Partner keine Gefühle mehr.
Eine sicher gebundene Frau verliebt sich nicht fremd. Obendrein sind Frauen die deutlich geschickteren Lügnerinnen und Manipulatorinnen. Und die Salamitaktik ist besonders bei Fremdgängern sehr beliebt. Dass sie am Mittwoch mit dem AM telefoniert hat und anschließend bei einer "Freundin" war, halte ich auch für sehr fragwürdig. Du hast sogar noch angeboten, sie vom Bahnhof abzuholen, dann hast Du "aufgegeben" und bist dann nach Mitternacht ins Bett, sie serviert Dir am nächsten Morgen fröhlich und gut gelaunt Kaffee ans Bett ... hallo?!

Ich bin echt kein misstrauischer Mensch, im Gegenteil, aber in Anbetracht der Vorgeschichte wären da bei mir sämtliche Alarmlampen angegangen in dem Moment. Du hast gesagt, sie hätte wegen des Telefonats erst gelogen, aber Du hättest sie mit den "Fakten" konfrontiert. Welche Fakten waren das? Sie muss jetzt den Eindruck haben, dass Du sie kontrollierst - das ist auch maximal unanziehend und lässt Dich in ihren Augen sehr sehr schwach dastehen.
Meiner Meinung nach sieht es so aus - sie hat sich verliebt, kann diese Verliebtheit aber nicht so ausleben, wie sie möchte, weil sie ja halt dummerweise noch mit Dir verheiratet ist. Also hat sie erstmal die "logische" Taktik versucht - Dir "reinen Wein" einzuschenken (der leider nicht ganz rein war, sondern ganz schön gepanscht) und zu schauen, ob Du Dich auf den Versuch offene Ehe einlässt (auch ganz pfiffig gemacht: zu erklären, dass es "noch" keine körperliche Sache war, aber ... Da hat sie sogar noch versucht, von Dir Absolution fürs Fremdgehen zu bekommen).
Ist ja die einfachste Lösung - sie behält die Sicherheit und Komfortzone mit Dir und die Familie, und kann gleichzeitig ihre Liebe - äh, Triebe - ausleben.
Leider wolltest Du da nicht so mitspielen, und da Wolle noch nicht sicher gebunden ist, hat sie in den sauren Apfel gebissen und Dir zugesagt, ihn zu lassen. Die Sicherheit wiegt also (noch) mehr als die Gefühle. Wenn Du hier mal in einigen Affärenthreads liest wirst Du aber rasch feststellen, dass eine Frau, die Verliebtheitsgefühle für einen Mann hat, nicht mal eben so ohne weiteres loslassen kann. Hab ich noch nie gehört

wäre halt auch total gegen die Natur. Deshalb kommt nun das, was immer kommt in so Affärengeschichten - hin und her. Der eine Mann hat die Gefühle, ist aber unsicher (deshalb sind ihre Gefühle auch bei ihm), der andere bekommt keine Gefühle mehr, bietet aber halt die ebenfalls nötige Sicherheit. Daher gibt es jetzt meiner Meinung nach nur zwei Möglichkeiten für Euch:
1. Du entziehst Ihr deutlich und mit Konsequenz die Sicherheit und den Komfort, damit sie für Dich möglicherweise wieder Gefühle entwickeln kann (wichtige Lektüre für Dich: "Ich lieb Dich nicht, wenn Du mich liebst". Darin wird das Machtgefüge in Beziehungen sehr gut und klar verständlich erklärt). Und schaust von der neuen Ebene aus weiter, wie es sich zwischen Euch entwickelt. Wenn Du so weitermachst wie bisher und sie weiterhin die maximale Sicherheit von Dir hat (Deinen Plan B nimmt sie eh nicht ernst, sonst hätte es den Mittwoch nicht gegeben), wird sie weg sein. Wenn nicht mit Wolle, dann kommt irgendwann Kalle oder Heinz, völlig egal. Der Mittwoch wäre ja, wenn Ihr getrennt wärt, gar nicht so möglich gewesen ohne Kinderbetreuung, nehme ich mal an

Du machst es ihr wirklich sehr sehr leicht gerade
2. Wolle wird doch noch sicher gebunden durch sie, und dann ist sie weg.
Your choice.
PS: Leider arbeiten die meisten Paartherapeuten mit Gesprächstherapie. Die allerdings in einem Fall wie Eurem rein gar nichts bringt, denn Gefühle kann man weder herbeireden noch wegdiskutieren, die entstehen durch klare Handlungen. Obendrein kann man ein verschobenes Machtgefälle durch Reden noch verschlimmern. Jedes einzelne Wort von Dir, das in Richtung Unsicherheit ihr gegenüber geht, arbeitet gerade massiv gegen Dich. Jedes. Und wenn es noch so klein ist und Dir unbedeutend erscheint, es wird dafür sorgen, dass ihre Gefühle für Dich sich noch weiter reduzieren. Du hast ja schon im Umgang mit der Krise hier bewiesen, dass Du keine "Eier" hast (in ihren Augen). Weder hast Du sie direkt aus der Höhle geworfen, weil da ein anderer Typ zugange war, noch hast Du dem Konkurrenten eins auf die Nüsse gegeben

alles andere wird von Frauen unbewusst als "nicht männlich" wahrgenommen und reduziert damit immer weiter Deinen Wert als Mann für sie.